Personas que necesitan revisar un arrendamiento, una promesa de compra o un servicio antes de firmar.
Contratos para personas y empresas
Entienda lo que acuerda antes de comprometerse.
Compass Abogados redacta, revisa y negocia contratos en El Salvador. Partimos de su objetivo, de lo que ya se ha acordado y de las obligaciones que necesita entender, con asesoría en español e inglés.
Agende su llamada gratuita de 15 minutosConversación inicial · No incluye asesoría ni revisión documental.
Una guía para comenzar
Defina su próximo paso.
Seleccione su situación y conozca qué podemos revisar, las etapas generales y cómo se definen los honorarios. Sin registro ni documentos.
Información orientativa. Alcance, honorarios y aceptación del asunto sujetos a confirmación escrita.
Enfoque
Que el documento refleje la operación.
Una renta, una contratación de servicios o una promesa de compra requieren claridad sobre quién se obliga, qué debe cumplir, cuánto se paga y qué ocurre si cambian las circunstancias. Revisamos esos puntos junto con las condiciones particulares del asunto.
El trabajo puede comenzar con una idea, un borrador recibido o un contrato ya firmado. Distinguimos lo que aún puede negociarse de los compromisos existentes y definimos por escrito la revisión, redacción o acompañamiento que corresponde.
Un punto de partida concreto
Sepa qué recibirá antes de contratar.
Según la modalidad acordada, la propuesta puede incluir:
- Documento revisado con comentarios o propuesta de cambios sobre la versión recibida.
- Borrador de contrato o adenda preparado para la operación descrita.
- Resumen de riesgos, decisiones pendientes y puntos que requieren confirmación.
- Rondas de observaciones o negociación expresamente acordadas.
La propuesta identifica qué entregables corresponden al asunto; no todos se incluyen automáticamente. Honorarios, impuestos aplicables, gastos y actuaciones adicionales se confirman por escrito. No incluye revisión integral del inmueble o negocio, litigio ni asesoría fiscal o de derecho extranjero salvo un encargo separado que delimite la asistencia correspondiente.
A quién asesoramos
Para acuerdos cotidianos y decisiones de negocio.
Empresas y profesionales que desean documentar sus relaciones con clientes, proveedores o colaboradores comerciales.
Clientes del exterior que reciben un contrato relacionado con una operación en El Salvador.
Partes que ya firmaron y necesitan evaluar una modificación, una renovación o una posible terminación.
Qué podemos revisar
Un alcance adecuado al tipo de contrato.
La propuesta identifica el documento, la operación, las versiones y las rondas de revisión o negociación incluidas. No todas las consultas requieren redactar un contrato nuevo.
Arrendamientos
Uso del inmueble, renta, depósito, gastos, mantenimiento, entrega, renovación y salida. Revisamos las responsabilidades del arrendador y del arrendatario según el encargo.
Prestación de servicios
Alcance, entregables, aceptación del trabajo, pagos y cambios. Precisamos qué debe hacer cada parte y qué cuestiones requieren acuerdo antes de comenzar.
Promesas y acuerdos de compra
Reservas, anticipos, condiciones, documentos pendientes y consecuencias de no completar la operación. La revisión del contrato no sustituye una investigación de titularidad o del inmueble.
Confidencialidad
Información que se compartirá, finalidad de uso, personas autorizadas, duración y tratamiento al terminar la relación. El alcance se adapta al intercambio previsto.
Acuerdos comerciales
Suministro, distribución y otras relaciones de negocio: obligaciones, entregas, pagos, exclusividad cuando se proponga y mecanismos para manejar cambios o desacuerdos.
Modificaciones y contratos firmados
Revisión del documento vigente, anexos y comunicaciones para evaluar adendas, renovaciones o terminación. Si existe un incumplimiento o plazo próximo, la respuesta requiere análisis individual.
Cómo trabajamos
Del objetivo a una versión que pueda evaluar.
La llamada inicial sirve para conocer el asunto. La revisión documental y la asesoría comienzan después de los controles de conflictos y cumplimiento y de la confirmación escrita del encargo.
- 01
Conocer el acuerdo
Identificamos su objetivo, la etapa, las partes y cualquier firma, pago o comunicación previa. Confirmamos los documentos que se revisarán por el canal acordado.
- 02
Definir el trabajo
Acordamos si necesita revisión, redacción, negociación o una modificación; delimitamos entregables, rondas de cambios, honorarios y responsabilidades.
- 03
Revisar o redactar
Señalamos riesgos y decisiones pendientes o preparamos el documento convenido. Explicamos los cambios propuestos para que pueda valorarlos antes de aceptarlos.
- 04
Acompañar la decisión
Atendemos las observaciones y la negociación incluidas. Antes de firmar, identificamos los pendientes y las formalidades que deben confirmarse para esa operación.
Asesoría bilingüe
Asesoría que conecta el texto con su decisión.
Compass Abogados ofrece asesoría contractual en español e inglés. Las recomendaciones se explican en función de sus compromisos, sus alternativas y el contexto de la operación.
Si el asunto exige una revisión inmobiliaria, societaria, fiscal o de otra jurisdicción, identificamos esa necesidad y delimitamos el trabajo adicional. Una revisión contractual no se presenta como una comprobación integral de todos los aspectos de la operación.
En el primer contacto, indique solo el tipo de contrato, su objetivo y si ya está firmado. No envíe documentos ni información confidencial antes de los controles iniciales y de confirmar el canal de recepción.
FAQ
Antes de solicitar una revisión contractual.
¿Pueden revisar un contrato que preparó la otra parte?
Sí. Podemos revisar el documento y sus anexos dentro del alcance acordado, explicar riesgos y proponer cambios. Necesitamos distinguir el borrador vigente de versiones anteriores y conocer qué condiciones ya se han aceptado.
¿También pueden redactar el contrato desde cero?
Sí, después de definir la operación, las partes y las condiciones que se desean documentar. La propuesta establece la información necesaria, las versiones y las rondas de cambios incluidas. No se genera un contrato listo para firmar de forma automática.
¿Qué sucede si ya firmé o empecé a pagar?
La revisión debe partir del contrato firmado, sus anexos y lo que ocurrió después. No debe tratarse como un borrador pendiente de aceptación. Evaluamos las obligaciones y opciones antes de recomendar una modificación, comunicación o terminación; esta página no indica suspender pagos ni dejar de cumplir.
¿La revisión incluye negociar, autenticar firmas o inscribir documentos?
Solo si esas actuaciones se incluyen expresamente en la propuesta. La revisión, la negociación, las actuaciones notariales y los trámites registrales son trabajos que deben delimitarse. Una controversia o representación judicial requiere evaluación y contratación separadas.
¿Puedo solicitar el servicio desde el exterior o en inglés?
Podemos iniciar la conversación a distancia y atenderle en español o inglés sobre asuntos de derecho salvadoreño. Confirmamos por separado la preparación de versiones bilingües, las traducciones y las formalidades de firma; no asumimos que cualquier operación pueda completarse sin presencia personal.
¿Cuánto cuesta y cuándo recibiré el documento?
Depende del trabajo solicitado, extensión, anexos, complejidad y negociación prevista. Honorarios, impuestos aplicables, gastos y entregables se confirman por escrito antes de comenzar. El calendario se acuerda según la información disponible y las actuaciones de las partes; no ofrecemos un plazo automático ni garantizamos la aceptación del contrato por terceros.
Prepare su siguiente paso
Orientador de contratos
Ordene el objetivo y la etapa del documento antes de conversar.
Explorar →Revisión de inmuebles
Cuando la decisión exige comprobar más que el texto de la promesa o del contrato.
Explorar →Controversias y recuperación
Para evaluar un incumplimiento, una reclamación o la necesidad de representación.
Explorar →Contacto
Cuéntenos qué necesita acordar o revisar.
Indique el tipo de contrato, si existe un borrador o documento firmado y si hay una decisión próxima. La llamada inicial gratuita de 15 minutos no incluye asesoría jurídica ni revisión de documentos.
Prepare un resumen breve para su consultaRespondemos dentro de un día hábil.
15 minutos · Sin costo · No incluye asesoría jurídica
juan.uceda@compassabogados.com+503 7786-0276San Salvador, El SalvadorNo envíe documentos ni información confidencial o sensible en este primer contacto. Programar una conversación no crea una relación abogado-cliente ni confirma la aceptación del asunto.